![]() ![]() ![]() For subtitle compatibility this is a good thing because you can simply "burn" them "in" and they will work on every player. VidCoder will always re-encode the video. It is a bit complicated to explain and test so I will not explain unless you have checked the subtitles are actually bitmaps and not text. ![]() Depending on that you need to tick or not tick "Forced Only". If the source has bitmap subtitles (VobSub/idx/sub, PGS/sup) it gets a bit more complicated because now you need to figure out if the subtitle track has all subtitles with some marked as "forced" or not. The "Default" and "Forced Only" boxes don't matter here. This should be all you need to do for source text subtitles ("UTF-8"/srt, ASS, SSA). Then you need to activate the subtitle track - easiest and most safe is to tick both the left-most box and the "Burn In" box. "Foreign Audio Search" can usually be ignored, don't tick any boxes in that line. ![]() There you can see the source's subtitle tracks. Open the source in VidCoder and click the "Edit." right of "Subtitles". What you need to do depends a bit on the source file. I'm not sure why subtitles appear when some MKV files are converted but not all. The problem is that with GOT subtitles are required for the Dothrakian bits (I haven't quite mastered the language yet) and with VidCoder I lose ALL subtitles.įormat Factory sometimes does a perfect conversion with no regular subtitles, only the Dothrakian bits. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |